Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Richard

 

Dans le cadre des activités pour souligner la Journée Mondiale du Livre et du Droit d'auteur, j'ai eu l'immense plaisir d'être invité par Manon Trépanier et Robert Leroux, propriétaires de la magnifique librairie Alire à Longueuil, pour le lancement d'un tout nouveau livre, Les aventures de Don Quichotte. Le chevalier errant.


Don-Quichotte

Robert Soulières était sur place pour nous présenter cette adaptation du roman de Cervantès, traduit du catalan par Ian Ericksen et illustré magnifiquement par Francesc Rovira. Ce petit livre d'à peine 200 pages est une oeuvre d'art, en soi.

 

Je me dois de féliciter Soulières éditeur et les Éditions de la Bagnole pour cet extraordinaire travail d'édition. Juste à regarder les illustrations et vous serez conquis !!!

 

Quelle belle occasion pour les enseignants et enseignantes du Québec, de faire connaître, de façon fort agréable, un auteur classique et des personnages qui nous habitent longtemps après la fin de notre lecture.

 

Je relirai avec plaisir cette adaptation. juste pour me rappeler Don Quichotte, Sancho Panza, Dulcinée et la Rossinante !!!

 

Et je reviendrai vous en parler !!!

 

En attendant, pour votre propre plaisir, pour celui de vos enfants ou de vos élèves, n'hésitez pas à vous procurer ce livre qui vous charmera.

 

Je me permets de souligner l'audace et la créativité de Jennifer Tremblay, de Martin Larocque et de Robert Soulières, pour s'être alliés dans la production de cette belle folie ... Cette aventure, cette rencontre de vos deux maisons d'édition,  provoquera et facilitera sûrement le partage de votre passion pour les livres et pour Don Quichotte.

 

Madame, messieurs, un message: nous en désirons d'autres !!!!

Une collection de classiques pour les jeunes Québécois ... et pour leurs parents !!!!

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Nefertiti 28/04/2010 09:29


bonjour, Bienvenue dans la communauté Salon Lecture, bonne journée à bientot


Richard 28/04/2010 11:53



Merci beaucoup.


Bonnes lectures !!!



callophrys 27/04/2010 09:48


un petit coucou en attendant un autre article qui risque de faire encore grossir ma PAL...j'ai trouve une petite librairie qui m'a dit pouvoir faire venir des livres du Quebec...Aie ma CB!
j'en ai commande un...tu auras la surprise de voir lequel...mais pas tout de suite! il faut d'abord qu'il arrive!! et que je le lise...et que je revienne sur mon blog..tout un programme..
bonne journee Richard


Richard 27/04/2010 11:53



Chère Callophrys,


Je serais bien content que tu repartes ton blog avec une chronique sur un livre québécois !!! Tellement de lecteurs attendent ton retour !!!


Bonne journée


 



Marc Lefrançois 26/04/2010 09:33


En effet, cela a l'air vraiment bien...


Richard 26/04/2010 12:07



Oui, c'est excellent !!!


Je suis content que tu aies visité mon blogue.


Bonne journée Marc !!!



Mimi des Plaisirs 25/04/2010 19:52


Décidément, Don Quichotte est une mine inépuisable d'inspiration. L'aperçu des illustrations me laisse à penser que le livre est très séduisant, autant pour les adultes qui connaissent déjà
Cervantès que pour ceux qui le découvriront, attirés par l'aspect esthétique.
L'an passé , j'ai assisté à une adaptation théâtrale de D. Q. particulièrement réussie. C'était aussi un bon moyen pour les jeunes et les adultes d'entrer dans cet univers à la fois fou et sage. Ce
qui compte, c'est de trouver comme tu dis, "le bon passeur". Amitiés de Mimi.


Richard 25/04/2010 20:01



Ce livre est vraiment magnifique ... Espérons que cette adaptation permetra à nos jeunes de faire une découverte extraordinaire.


Amitiés ... et au plaisir de te lire !!!!


 



callophrys 25/04/2010 00:51


tiens un lien

http://www.virgule-mag.com/

tu peux aussi te faire une idée en feuilletant l'un des numéraux...
quand je faisais de l'étymologie sur mon blog je puisais dans cette mine.

bonne fin de journee Richard


Richard 25/04/2010 13:42



Cette revue semble très intéressante ... Elle ne semble pas être disponible, ici, au Québec.


Dommage !!!!


Bonne journée !!!



callophrys 24/04/2010 19:56


encore une fois vous etes gates! parce que c'est quand meme un tour de force que de faire une BD avec cette oeuvre magistrale.Mais est ce une BD ou l'oeuvre adaptee pour les enfants et
illustree?
En tout cas on sent que tu y as pris un grand plaisir...Dans ton cas,enfant ou adulte?? Sourires...

Ici il y a une revue qui s'appelle Virgule.Chaque mois la vie d'un auteur ou une de ses oeuvres est mise en BD avec à la fin la bibliographie.Sans compter d'autres tresors de la langue
française..Pour enfants mais aussi pour adultes.

Bon week end Richard


Richard 24/04/2010 23:56



Bonjour Callophrys,


Vous aussi vous êtes gâtés ... une revue mensuelle sur des classiques en BD !!!!!


J'adorerais !!!


Le livre sur Don Quichotte est une adaptation illustrée de l'oeuvre ... Le livre ne fait que 200 pages mais il est abondamment illistré ...


L'aiteur est une espagnole ... ou plutôt une catalane !!!!


Au plaisir


Bonne journée